日本人の人気旅行先のひとつフランス。地球の裏側で、言葉も文化も違う二つの国だけれど、 意外な共通点がいくつもあります。一般に知られていることや、あまり知られていないこと合わせてご紹介しま … その関係性について、徹底的に調査してみました。. これもそのまま日本語になったポルトガル語です。ちなみに、英語ではパンではなくブレッドですね。, 正解は、オルガン。 2021年01月03日15時00 ポルトガル が日本文化に馴染む理由. おいちょかぶ、なんていう花札のゲームがありますが、おいちょはポルトガル語で数字の8を意味します。, 正解は、かるた。 ①<日本×フランス:シンボルは山>*山梨県:富士山 これもそのまま日本語になったポルトガル語です。え?オルガンで聴きたい曲?そりゃやっぱ、最近猫人気すごいから、聴きたいのは「猫踏んじゃった」ですかね。, 正解は、おんぶ。 102. 「機内で出会った超一流のお客様は、気くばりと自己管理の達人でした」──そう語るのは、人気記事 元ファーストクラスcaに聞く「機内で噂される一流の乗客」の共通点 の著者であり、日本航空(jal)の元caで現在シーエーメディアエージェンシーの代 間違いにすぐ気づける人。 寒い国、サンタクロースが住んでいる国などフィンランドに対してイメージはあると思いますが、フィンランド人のイメージはどうでしょうか? あまりイメージがわかない方もこの記事を通して、意外とある日本人との共通点を楽しんでいただけたらと思います。 日本ではあまり伝わらない、世界の裏側のニュースを伝える語学番組。第4回目は中南米ではなく、ヨーロッパのポルトガル。 ユーラシア大陸で日本とは逆サイドにあるポルトガル、何かと多い日本との共通点・類似点について紹介してみました。 ~6分ごろ 2.言葉だけではない。. 米国トップスクールと日本企業の意外な共通点 レジェンド級研究者をもモチベートする仕組み . ドイツと日本の食事に共通点! | バイリンガル育児苦戦!義母&ADHD夫に消耗中のブログ . ポルトガルの歴史は現在のポルトガル共和国の領域で展開した歴史である。 古代にはローマ帝国の支配をうけ、中世にはゴート人、イスラム勢力の支配を受けた。 レコンキスタの進行した、12世紀にポルトガル王国が成立し、13世紀にはほぼ現在の領域が確定した。 ポルトガル と日本には、共通点がいっぱい | コンパス. Speccy 日本語版 | 日本語版Factory Mar. 1月11日放送の『しゃべくり007』(日本テレビ系)に、10年ぶりに出演した菅野美穂(43)。飾らない振る舞いに、視聴者から《面白くて笑いっぱなし》《今年始まっ…(2021年1月12日 … (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); 2000年に渡米。カリフォルニアで学位取得後、メディア業でさまざまな経験を積む。その後、安定した収入を求め、リクルーターから人事の道へ。2019年8月ポルトガル移住のため退職、オレゴン州の両親宅で2か月待機の末、10月無事ポルトガル入り。生活安定まで課題山積み・・・。. ポルトガル と日本には、共通点がいっぱい | コンパス. ポルトガル語では肩を意味する言葉が、日本語ではあのおんぶを意味するようになりました。, というわけで、今日はこれでおしまいなんですが、いかがだったでしょう。なかなか信じがたいポルトガル語もあったんではないでしょうか。, ヒヨコのような小さなものから、キリストのような偉大なものまで。それが転じて、最初から最後まで、最低のものから最高のものまでと、全部を意味するようになったんです。, 秋は過ごしやすい季節。そのためか、「~の秋」という言葉をよく耳にします。今回は、その中の一つ「 読書の秋 」に焦点をあて、この秋おススメの本を、書店、映画館、おそうじ屋さ…, 写真が身近となった今だからこそ、思い出をカタチに残すだけではなく、記憶にも残る撮影を心掛けるべきではないでしょうか。そこで、記憶にも残る「最高の一枚」を撮影するために必要…, 5+6+7=18 この意味をご存知ですか。とある小学校の教師が子供向けに作った新型コロナに関する標語です。これを見て、苦しい時だからこそ、楽しむことが大切だと考えさせられ…, ちょっと気になるお話をご紹介。「 運気アップ をする方法 」、「住みよい環境を探す」、「誤って大切な物を捨ててしまう心理」の三本立てでお送りします。ちょっとした気付きが暮…, ちょっと気になるお話をご紹介。今回は、「 お墓 の掃除」と「脳を使ってダイエット」。…, 最近よく耳にするようになった電子タバコ。実は、タバコという名称がついていますが、タール0、ニコチン0と体に有害なものは含まれていません。ここでは、そんな電子タバコの有用性…, 〒399-0011 長野県松本市寿北3-7-34-105 株式会社イオジャパン スポンサーリンク ポルトガル語では痩せて青ざめた人、って意味の言葉が、日本語ではあのミイラになりました。まあ確かに、デブのミイラっていないですもんね。でも、青いミイラも見たことないんですよね、僕。皆さんはあります?青い包帯のミイラ。僕は白しか見たことないなぁ。, 正解は、ビスケット。 共通点がたくさんありますね。 京都市とパリは”京都・パリ友情盟約締結60周年記念” 1958年に姉妹都市提携しています。 *来年で60周年になります~★. ひっかけ問題に強い人。, https://youtube.com/channel/UCKfR7XP-NDisX2xlRmkOHRA, 今日はね、日本人がなぜポルトガルを愛してしまうのか、その理由についてお話ししたいと思います。, え?なになに?ポルトガルなんて好きじゃない?いやいや、そんなことはないと思いますよ。きっとあなた、ポルトガルが大好きです。だってね、日本とポルトガルには共通点がすごく多いんです。, 米米クラブの名曲・FUNK FUJIYAMAにもあるとおり、お寿司ですよね。そして、お寿司は何でできているのかといえば、米と魚とです。, じゃあ、ポルトガル料理はどうなっているのかというと、ポルトガルはヨーロッパ随一のコメ消費国です。そして、何がメインかというと、肉ではなく魚です。鰯、アジ、鯖、鮪、すずき、いか、たこ、えび、あさり、そして鱈。日本人が好きなお魚さんばかりです。, もうこれだけで、ラブ・ポルトガル、だと思いますが、さらにさらに、日本語はポルトガル語にとても影響されているんです。信じられないかもしれませんが、完璧に日本語だと思っているあの言葉が、実はポルトガル語だったりするんです。, そこで今回は「ポルトガル語を探せ」的なクイズを20問用意しました。すべて3択です。ぜひ全問に挑戦してみてください。, 正解は、天ぷら。 ポルトガル語でも、多くの、って意味ですが、これがなぜ関西の方言にそのままなったのか。 後期倭寇とポルトガルの対日貿易の共通点を簡単に説明して欲しいです!! 単なる海賊行為だった前期倭寇が、私的貿易へと移行していったことを指しているのではないでしょうか?日明の商人は、明の朝 … 2021年01月03日 15時00分 ALBA. 芸能人ブログ 人気ブログ. こんにちは! 今日は、リスボンに来て気がついた意外な日本との共通点について書きます。 ひとつはsnsなどの情報で見たことがあったのですが、もうひとつは私が抱いていたポルトガルのイメージとはかけ離れたものだったのでとても驚きました。 では、早速・・・。 ameba新規登録(無料) ログイン. 県連故郷巡り=ブラジル/ポルトガル/日本=不思議な〃三角関係〃=第10回=混血と汚職、書類手続きの共通点 2017年10月26日; 県連故郷巡り=ブラジル/ポルトガル/日本=不思議な〃三角関係〃=第11回=世界の果てが新世界への出発点 2017年10月28日 2.言葉だけではない。料理も日本人の口に合う。 ポルトガル語では焼き砂糖を意味する言葉が、日本語ではあのキャラメルになりました。つまりノンシュガーキャラメルって、いくら丼にいくらがのってないようなもの、ってことですね。, 正解は、おいちょ。 それは私にはわかりかねますが、いずれにせよ、たんと、はポルトガル語がそのまま日本語になった言葉です。, 正解は、かっぱ。 日本各地とフランスの似ているところ. これはそのまま日本語になったんですが、ポルトガル語では「ビンタ」って意味もあるそうです。蝶野さんがポルトガル人だったらえらい騒ぎです。, 正解は、カステラ。 共通点と相違点は何があるか? 一旦は終息の兆しがあった新型コロナウイルスも、現在、都心部を中心に全国各地で再び感染者数が増加しており、第二波到来の予兆をみせています。この新型コロナウイルス禍のなかで、2011年に起こった東日本大震災 日本人は絶対、 ポルトガル が好きになる。そう断言できるのは、言語・歴史・文化面において、日本とポルトガルには共通点が多くあるからです。その関係性について、徹底的に調査してみました。, ▼目次 そう断言できるのは、言語・歴史・文化面において、日本とポルトガルには共通点が多くあるからです。. ポルトガル語ではマントを意味する言葉が、日本語では雨具を意味するようになりました。ところで、何で日傘はあるのに日ガッパってないんでしょうね。, 正解は、トタン。 それぞれの国は別の文化があります。それは、衣装、美食、居住、数え切れないほどの様々な特別な特徴のです。しかし、別の文化に加えて、ベトナムと日本の国々の間で伝統的な文化の共通点に遭遇することもあると言えます。 これもそのまま日本語になったポルトガル語です。つまり、ロボコップは半分ポルトガル製、ってわけです。嘘ですが。, 正解は、キャラメル。 ポリオ生存者が語る新型コロナとの共通点「ポリオを患った当時とそっくりでゾッとする」 1/4(月) 23:28 配信. Ameba新規登録(無料) ログイン. よしもと男前&ブサイクランキング2019の結果詳細と歴代優勝者. 芸能人ブログ 人気ブログ. 小島 武仁: 経済学者、東京大学マー� 次ページ ». Tweet. 共通点は賞金王で日本OP覇者、2人合わせて52勝のリオ五輪コンビは丑年 ゴルフ界年男まとめ . TEL:0263-87-1798 FAX:0263-88-9578. 今のポルトガル語の辞書にはないそうですが、これはれっきとしたポルトガル語です。, 正解は、バッテラ。 clayd japan 代表 羽田賀恵のブログ 温泉を超えた入浴剤 clayd 片山晋呉と池田勇太が年男!(撮影:佐々木啓) 米国男子ツアー「セントリー・トーナメント・オブ・チャンピオンズ」(1月7~10日、米国ハワイ州)を皮切 … ポルトガル語では、手紙やトランプを意味する言葉が、日本ではあのかるたを意味するようになりました。つまりトランプ大統領は、ポルトガルではカルタ大統領と呼ばれているわけです。もちろん嘘ですが。, 正解は、たんと。 ポルトガルのドルアルテ駐中国大使がこのほど、中国国際テレビ局(cgtn)の取材に対し、中国・ポルトガル関係への見解を述べました。 米国が中国の通信機器大手・華為(ファーウェイ)の5g設備へのボイコットをポルトガルに強要しているとの報道につ ポルトガル語では城を意味する言葉が、日本語ではあのお菓子を意味するようになりました。, ちなみに、バウムクーヘンとバームクーヘンの違いですが、バウムクーヘンは、ベーキングパウダーを使用せず、卵2:小麦粉1:砂糖1:バター1と使用する材料と配合が決まっていて、それ以外のものがバームクーヘンです。って、そんなことを誰が決めたのかっていうと、バウムクーヘンの本場、ドイツの国立ドイツ菓子協会です。, 正解は、金平糖。 ポルトガル語では砂糖菓子を意味するこの言葉が、日本語ではあのお菓子になりました。, ところで、僕はその昔、奈良の大仏様の頭には金平糖が乗っているものだと思ってましたが、あれは螺髪っていうヘアスタイルだそうです。, が、ちょっとここでコーヒーブレイク。立てば芍薬、座れば牡丹。歩く姿は百合の花。これは美人さんを表す言葉ですが、男性は、立ってお酌、座ってボタン。歩く姿は許されません。要するに、お偉いさんには立ってお酌し、座ったらビジネスマナーとしてブレーザーのボタンは外しましょう。そして、歩く余裕なんかないはずだから、常に走りましょう。これが仁義なき男の世界だと言われています、、、知らんけど。, 正解は、コップ。 共通点は賞金王で日本op覇者、2人合わせて52勝のリオ五輪コンビは丑年 ゴルフ界年男まとめ . アイスは旧約聖書に登場するほど、非常に昔からある食べ物です。しかし、当時のアイスは現在の嗜好品的位置付けではなく、健康食品的な存在だったようです。いったい、アイスはどのような軌跡で今のようなイメージになったのでしょう。アイスの今と昔を比べて... なぜ昔の写真に写っている人は、気難しい顔をしているのか知っていますか。そもそも、昔は食事会や飲み会で写真を撮ることなどもっての他だったようなのですが、なぜだかご存知ですか。今と昔では、写真に対する考えは大きく変わりました。そこで今回は、写真... 安い豆腐と高い豆腐は、本当に同じ豆腐なのでしょうか。全国豆腐連合会の評議員で、洞沢豆富店の代表の洞澤さん聞いてみると、驚きの答えが返ってきました。これを読めば、豆腐の値段に差がある理由がわかります。... 信州でしか手に入らない「コンパス」は、シニア層の悩みを解決する雑誌です。ご両親の今の悩みは?この雑誌で解決してください。また、「コンパス」でしか読めない小説も人気です。ぜひこの機会に入手してください!. Copyright © IO JAPAN All Rights Reserved. なぞなぞが得意な人。 日本から見て最も近い外国であり、語順や文法が似ている、共通点が多いという理由からそのように言われているようです。 実際に同じ意味で発音がよく似ている単語も多くありますし、日本語の中には韓国語に由来していると言われている言葉もたくさんあります。 1.日本人の「横文字好き」はポルトガル語から始まった?. 3.「赤」「白」「緑」といえば?, 「リスク」「ケア」「トラブル」など、NHKは外来語を使いすぎると、訴訟が起きたことは記憶に新しいと思います。しかし、日本人の横文字好きは今に始まったわけではなく、室町時代から始まっていた可能性があるのです。ポルトガル人が日本に初上陸したのは、種子島に鉄砲が伝来した1543年のこと。それ以降、日本は様々なポルトガル文化を吸収し、多くのポルトガル語を日本語にしてきました。, そればかりではありません。「てんぷら」、おいちょかぶの「おいちょ」も、もとはポルトガル語だったのです。日本人の横文字好きが、いつから始まったかはわかりません。ただ、ポルトガル語は、日本人の口になじみやすかったことは間違いなさそうです。, ポルトガル料理といえば「魚」。肉も食べますが、まず魚。現地のレストランに行けば、メインディッシュのメニューは「肉」の前に「魚」です。そして食べる魚は、鰯、アジ、鯖、鮪、すずき、いか、たこ、えび、あさり、そして鱈。そうです。日本人が好きな素材と同じなんです。さらに、ポルトガルはヨーロッパ随一の米消費国。つまり、ポルトガルは日本と同じで、米と魚をよく食べる国なのです。どこか懐かしい。初めて食べるポルトガル料理でも、そう感じる人が多いのはそういった理由もありそうです。, 「赤」「白」「緑」といえば、クリスマスの色ですが、実はワインの色でもあるのです。 「食」から見るポルトガルと日本の共通点 この番組を見終えて、ポルトガルはとてもシンプルな料理が多いという印象を抱いた。「炭火焼きのイワシ」、「小さいカタツムリのオリーブオイル和え」、そしてマリアおばあちゃんが作ってくれた「コジード・ポルトゲーザ(ポルトガルの煮込み料理)」など素材をそのまま活かしたシンプルな料理が多かったのである。 1.日本人の「横文字好き」はポルトガル語から始まった? 日本料理と共通点が多いポルトガル料理に親しみを覚える日本人が多いようですが、唯一違う点といえば、ポルトガルではお米をスイーツとして食べられることがある点です。そのひとつが「アロース・ドース(甘いお米)」です。 ホーム ピグ アメブロ. ポルトガル語では左右の横揺れを意味するこの言葉が、あの遊具となりました。ですから、ひょっとすると日本最初のブランコは、今のように前後ではなく左右に揺れた可能性があるって、わけですね。あくまで可能性の話ですが。, 正解は、ミイラ。 ヨーロッパのイベリア半島南西部に位置するポルトガル共和国は,東と北の国境をスペインと接し,西と南は大西洋に面した海岸線が広がる欧州最西端の国です。 国土は日本の約4分の1で,国民約1,064万人のほとんどがキリスト教徒(カトリック)です。 およそ初耳の方も多いことでしょう。しかし世の中には、ヴィーニョヴェルデというポルトガル名物「緑ワイン」があるのです。特徴は、微発泡でアルコール度数は低め。そして、さわやかな口当たり。魚介類にぴったりで、日本の料理にも合う。, イージーな問題から、超難問まで。子供から、大人、ご年配の方まで。あらゆる難易度・問題のタイプでであなたの挑戦を待ち受けるYouTubeチャンネル。それが、コンパス「頭の体育館」。, 漢字が得意な人。 ポルトガル語では調味料を意味するこの言葉が、日本ではあの食べ物を意味するようになりました。だからね、僕らっててんぷぅら、って言って笑うけど、もしポルトガル人がてんぷぅらぁ、って言ったら、それが正しい発音だってことは肝に命じて胃おいたほうがいいでしょう。, 正解は、ブランコ。 ポルトガル語では小舟を意味する言葉が、日本語では寿司のネタになりました。まあ、僕は犬ですから、猫みたいに魚は食べませんけどね。, 正解は、パン。 ポルトガル大地震との共通点と、日本の復活に関して、フィナンシャルタイムズからの、ヒント。 | clayd japan 代表 羽田賀恵のブログ . ホーム ピグ アメブロ. 日本人は絶対、 ポルトガル が好きになる。. PSPとかいう男子中高生の間でめっちゃ流行った携帯ゲーム機. 新型コロナウイルスに関する情報について. ひとつはSNSなどの情報で見たことがあったのですが、もうひとつは私が抱いていたポルトガルのイメージとはかけ離れたものだったのでとても驚きました。, 小さい頃、おばあちゃんちで食べた焼き栗を思い出しました。個人的には、ぜひ焼き芋屋さんも登場してくれないかなと願っています。, ガタガタの石畳も、急な上り坂もものともせず、グングン進みます。それだけでもイメージと違うのに、地下鉄の駅で驚きの光景に出会いました。, なんと、地下鉄から地上に出るための長いエスカレーターで、みんな片方に立ってるんです。そして、反対側を駆け上がる人たちの姿が・・・。, 話が違う・・・ポルトガル人は走らないって誰が言ったの?と少し裏切られた気持ちに・・・。同時に日本との共通点を見つけて、うれしくもありました。, ちなみに、アメリカではエスカレーターで片側に寄ったり、駆け上がる人を見たことはありません。NYくらい都会だと、こんな光景も見られるんでしょうか・・・?. えっ、緑ワイン?